굿 트러블

칼리와 마리아나는 졸업 후 로스앤젤레스 시내로 이사를 한다. 새로운 도시에서 그녀들은 20대의 사랑, 섹스, 그리고 복잡한 관계들을 탐색한다.

아트쇼로 인해 코테리와 스푸큘라 사람들이 한데 모인다. 마리아나는 새로운 앱 아이디어를 개발한다.

칼리가 예상치 못한 한 남성에게 법률적 조언을 구한다. 직장에서 출세하려는 마리아나의 시도는 놀라운 결과를 가져온다.

윌슨 판사는 예상치 못한 방향으로 칼리와 동료들을 초대한다. 마리아나는 일터에서 만연한 다양성 부족에 대한 주장을 어필한다.

비밀이 밝혀지고 소녀들은 왜 엄마가 필요한지를 상기하게 된다. 데니스가 새로운 무언가를 밝혀낸다.

칼리는 벤보다 먼저 말리카와의 관계를 윌슨 판사에게 공개한다. 마리아나는 알렉스가 그녀를 큰 새로운 프로젝트에서 제외함을 안 후 낙담한다.