Pepa es una joven partera en Asturias, España, durante 1896. Trabaja para los Castro y tiene una aventura con su amo, Carlos de Castro, pero se queda embarazada a la vez que lo hace su señora, Elvira de Castro.

Tristán, que se ha colado en el cuarto de Pepa, se desmaya tras jurarle amor. Con la ayuda de Emilia, Pepa consigue sacar de allí a Tristán quien, muy débil, consigue llegar a la Casona.

Alertada por el escándalo que crea Angustias, Francisca echa a Pepa de su casa. Mientras, Francisca advierte a Rosario que, si Juan sigue negándose a hacer lo que se le manda, toda la familia sufrirá las consecuencias.

Pepa descubre algo que hace que su vida se tambalee: Martín, tiene tres lunares en la espalda, como los que tenía su hijo cuando nació. Tristán, que ya se encuentra mejor, intenta tomar poco a poco el control sobre su finca.

Pepa decide finalmente no huir con Martín. Le entra miedo y vuelve a la Casona. Por otro lado, los Castañeda no pasan momentos mejores, el padre necesita una medicina urgentemente que solo puede conseguirse con dinero.

Angustias se muestra fuera de sí tras un episodio con fuego, lo que preocupa a su esposo.