S3, A5: De toekomst van Ruzek staat op het spel als een onofficiële undercovermissie de mist in gaat. Vervolgens leidt de vondst van een lijk tot een onderzoek naar een stel agenten die denken deel uit te maken van een geheime CIA operatie. Deel 1 van 2.