S2, A3: Sipowicz is woedend als de mishandelde vrouw met wie hij eerder sprak dood wordt aangetroffen. Terwijl hij de echtgenoot van de dode vrouw ondervraagt werkt Kelly samen met een Chinese detective in het moordonderzoek naar een agent buiten dienst in Chinatown.