S3, A4: Voight en Olinsky moeten hun verleden onder ogen zien om een ex-gedetineerde tegen te houden die het uit wraak op politiemensen heeft voorzien.