S5, A10: Pierce en Vega vinden meer lichaamsdelen en een verband met een lopende zaak. Maddie onthult dat zij de memo naar Chandler heeft gestuurd en geen spijt heeft. Edgar weet wie Gary Wise heeft gedood, maar kan het niet bewijzen. Tijdens het afscheidsfeest komt Barrel zelf met een verrassing. Bosch wil de moord op Daisy Clayton oplossen, Irving kondigt iets groots aan en Walsh komt nog één keer terug.