S1, A10: Terwijl detective Carter de gevolgen van haar recente confrontatie met Reese en Finch afhandelt, maakt de machine het moeilijker voor het duo door niet één, maar vier burgerservicenummers te geven.