S1, A18: Nu kolonel Glenn Talbot hen op het spoor is, zoeken Coulson en zijn team hun toevlucht op de laatste plek waar iemand ze zal zoeken. Daar beginnen ze de gevaarlijkste geheimen van S.H.I.E.L.D. te ontrafelen, geheimen die hen allemaal kunnen vernietigen.
