S3, A1: In de première van seizoen drie verplaatst de zaak van de schietpartij op dokter Charles zich naar de rechtszaal en krijgen de artsen en verpleegkundigen van Chicago Med het zwaar te verduren.