S1, A11: Reese werkt op de computer terwijl Finch veldwerk uitvoert met hun nieuwste doelwit, een conciërge die zijn huurders te nauw in de gaten houdt.