S1, A16: Het Bureau voor Wetenschappelijke Analyse, een geheime eenheid van de NSA die paranormale activiteit onderzoekt, beschikt over een Rambaldi-manuscript met een 500 jaar oude afbeelding van een vrouw die sprekend op Sydney lijkt. Sydney moet verklaren hoe het mogelijk is dat dit oude object verband met haar houdt. Met een gastrol van Roger Moore als Edward Poole, lid van de Alliantie van Twaalf.