S4, A5: Montana vraagt Josh om te helpen met het verhuizen van enkele doeken naar het huis van haar ouders. In het atelier hangen schilderijen van andere kunstenaars die Montana heeft overschilderd met haar "merk" (een schets van de staat Montana), waaronder het schilderij dat Maggie aan Montana cadeau heeft gedaan.