Adrian Martinez

Richie beklaagt zich over de zaken bij Tony en zoekt intussen een verbond met Junior. Tony's pogingen om zich meer om Anthony Jr. te gaan bekommeren, boeken gemengde resultaten.

Richie en Janice nemen hun intrek in hun nieuwe huis. Irina klampt zich stevig aan Tony vast. Junior houdt zijn verbintenissen op lange termijn tegen het licht.

Simone en Sipowicz ondervragen een vreemde, boerachtige man wiens zus vermoord is aangetroffen. Medavoy en Kirkendall onderzoeken een schietpartij in het kantoor van een centralist. Russell zoekt naar de waarheid als een jonge jongen in een val omkomt.

Ben en Cam hebben een afspraak met een Japanse koper, maar hun monster slaat nergens op. Rene gaat op zoek naar een stapel geld en Rachel en Darren experimenteren met Ecstasy.

Bret en Jemaine versieren een afspraakje met twee meisjes in een croissantzaak. Terwijl Jemaine de blauwtjes opstapelt, blijkt Brets date slechts op een zaak uit te zijn: seks! Murray sluit een deal met de broer van Quincy Jones!

In de finale van het tweede seizoen worden Bret en Jemaine op straat gezet en moeten ze hun intrek nemen bij Mel en Doug. Murray ziet grof geld in een musicalproductie over het leven van de band.