Brent Spiner

Sheldon en Leonard worden uitgenodigd op een feestje bij WIL WHEATON. Howard krijgt een unieke kans.

Rachel stikt bijna in haar eten wanneer ze in het geheim eensollicitatiegesprek heeft aan een tafeltje vlak naast haar huidige baas.

Terwijl de bemanning getuige is van een religieus verschijnsel, heeft Archer weer een aanvaring met Silik.

Archer jaagt op genetisch gemanipuleerde mensen, Augments genaamd, die verantwoordelijk zijn voor een Klingon aanval.

Tegen de wil van hun 'vader', smeden de Augments een complot tegen de Klingons, wat op oorlog zou kunnen uitlopen.

Zes jaar later keren Archer en de bemanning terug op aarde om de ontmanteling van de Enterprise tegemoet te zien.