Cary Elwes

Als een moordenaar een gecodeerd bericht naar een krant stuurt, schakelt Moretti Pierce in om de code te breken. Pierce ziet zichzelf als een zielsverwant van de moordenaar en probeert niet alleen de code te kraken, maar ook te achterhalen wat deze betekent. Moretti, Pierce en Probert moeten een mysterie ontrafelen waarbij oogstmachines en een groot agrarisch bedrijf betrokken zijn.

Als Greg en Jen Lark meenemen op haar eerste vliegreis, worden hun opvoedvaardigheden overschaduwd door een ander stel dat met hun baby reist. Joan en John proberen hun hond Tank het vliegtuig in te smokkelen. Matt en Colleen missen hun vluchten als ze reisvouchers accepteren voor luchtvaarttegoeden. Heather en Tim lopen tegen talloze obstakels aan als ze op tijd op het vliegveld willen zijn.

Als Colleen naar Tim gaat voor hulp bij een pijnlijke aandoening, smeekt ze hem om het de familie niet te vertellen. Dougie vraagt Joan haar te helpen een cadeau te kopen voor de bruiloft van Matt en Colleen. Heather wordt jaloers als haar vriendinnen Jen in hun mama-groep willen opnemen. Professor Sinclair Wilde moedigt Joan aan om haar familie te vragen een concept van haar boek te lezen.

Als Joans docent creatief schrijven, professor Sinclair Wilde, haar werk prijst, gaat John ervan uit dat het komt omdat hij verliefd op haar is. Tyler en Clementine nodigen Matt en Colleen uit voor een ongemakkelijk etentje. Jen probeert het voor Greg te verbergen als Lark haar eerste stapjes zet terwijl hij op zakenreis is. Colleen, Heather en Jen nemen Dougie mee op ladies night als ze beseft dat ze misschien lesbisch is.

Als Scully wanhopig op zoek is naar haar zoon, treffen religieuze sekteleden voorbereidingen om een ruimteschip te betreden dat volgens hen een fysieke manifestatie van God huisvest.

Als een religieuze sekte in Canada een ruimteschip ontdekt dat lijkt op het schip dat Scully in Afrika heeft ontdekt, wordt een plan in beweging gezet om baby William te doden.