Modern Family · S7, A13
Thunk in the Trunk
Nu Claire al een tijd de kastenzaak runt, hebben zij en Phil een nieuw ritme, met Claire die de rol op zich neemt van de kostwinner en Phil als de onzichtbare huisvrouw. Maar Phil houdt het niet lang vol om genegeerd en ondergewaardeerd te worden. Ondertussen laat Jay zijn jaloezie de vrije loop wanneer een levensgrote uitsnede van Gloria voor haar sauzen in de supermarkt komt te staan en allerlei onsmakelijke aandacht van mannen krijgt, dus trommelt hij Manny op als zijn handlanger in een slecht voorbereide overval. Cam en Mitch proberen extra gastvrij te zijn om betere recensies voor hun huurwoning te krijgen, maar wanneer de nieuwe huurders onmiskenbaar achterdochtig gaan handelen, kunnen ze niet anders dan even gaan snuffelen.
