Michael en Holly ontmoeten elkaar tijdens de jaarlijkse bedrijfspicknick; de vestigingen strijden in een toernooi.
Jim strest over een verzoek van Charles; Michael bakt pannenkoeken om nieuwe klanten aan te trekken.
Jims kantoorhumor valt slecht bij de nieuwe, no-nonsense vicepresident.
De spanningen lopen op tussen Michael en Charles; Pam twijfelt aan haar toekomst.
Michael test Dwights toewijding; Andy wordt voor de gek gehouden door te denken dat Jim zijn emotionele steun wil.
