John Hannah

Twintig jaar nadat een schimmeluitbraak de aarde heeft verwoest, krijgen overlevers Joel en Tess een missie die alles kan veranderen.

Sherlock probeert erachter te komen wie de volwassen dochter van zijn ex-drugsdealer heeft ontvoerd.

Frasier en Niles boycotten Cafe Nervosa als de eigenaar een straatzanger inhuurt.

S.H.I.E.L.D. blijft verbaasd en gedecimeerd achter wanneer Hive Inhumans naar zijn kant blijft trekken. Agenten Fitz en Simmons volgen een spoor waarmee ze mogelijk de maniakale Onmenselijke kunnen stoppen, voor eens en altijd.

Sydney begint te vermoeden dat Jacks verdachte activiteiten hebben geleid tot de dood van haar moeder, 20 jaar geleden, waardoor de spanning tussen hen alleen maar groter wordt. Intussen gaat Sydney door met haar werk als dubbelspion, met levensgevaarlijke missies in Londen en Boekarest voor SD-6.

Sydney zit vast in een inrichting nu haar partner dood is en haar leven in gevaar is. Ze werkt aan een ontsnapping, maar intussen leert ze meer over de rol van de Shepard in haar verleden. Sloane confronteert de Alliance met het computervirus van de CIA. Ze komen tot de conclusie dat er een mol zit binnen SD-6.