Liza Lapira

Tony B. wil na zijn vrijlating het rechte pad bewandelen. Maar zijn voornemen duurt niet lang. A.J. trekt bij zijn moeder in. De relatie tussen Carmela en A.J.'s studiebegeleider wordt intenser.

Carrie voelt zich schuldig omdat ze kritiek leverde op Bergers boek. Charlotte bereidt haar eerste sabbatmaaltijd voor Harry. Samantha en Jerry laten hun seksuele fantasieen de vrije loop.

Cristina wordt benijd door de andere artsen als ze zich voorbereidt op de autotransplantatie. George en Addison werken met een zwangere vrouw met een ongebruikelijk dilemma.

Met tegenzin werkt het NCIS-team samen met de FBI wanneer ze de stoffelijke resten op een marinebasis identificeren als die van een seriemoordenaar waar de FBI al 12 jaar op jaagt.

Het NCIS-team moet leren zonder Gibbs te werken wanneer Ziva door de FBI wordt gezocht nadat ze getuige is geweest van een politieke moord, in de eerste aflevering van het vierde seizoen.

Gibbs en het team werken samen met een inspecteur van het Internationaal Atoomenergieagentschap die lijdt aan stralingsvergiftiging.