Reid Ewing

Jay heeft volwassenen kinderen, kleinkinderen en een prachtige, jonge vrouw die zelf een jonge zoon heeft. Samen moeten ze de gaten tussen generaties, culturen en sociale omstandigheden overbruggen.

Jay is weer jarig en, zoals eerdere jaren, maakt hij bekend dat hij het zo rustig mogelijk wil vieren, zonder grote gebaren of verrassingen. Maar laat het aan de familie over om die plank compleet mis te slaan! Phil neemt Jay mee op een zeer onconventionele visreis met zijn vrienden, en Gloria heeft zwangerschapsnieuws en worstelt ermee hoe ze het hem kan vertellen.

Phil lijkt zijn opzetje in onroerend goed te hebben gevonden - onlangs gescheiden vrouwen - maar het kost veel van zijn tijd.

Na wat aansporing gaat Jay met tegenzin met Phil mee om met zijn nieuwe modelvliegtuig te vliegen - totdat een vliegmaneuver fout loopt. Ondertussen zet Gloria Manny af om met Luke te spelen en biedt aan om met Alex een jurk te gaan kopen. Claire moet een onverwacht broer en zus-gesprek voeren met Manny.

Cameron houdt van zijn moeder, dus weet Mitchell niet zo goed hoe hij Cam moet vertellen dat hij zich een beetje ongemakkelijk voelt bij haar. Wanneer Haley het eindelijk uitmaakt met Dylan heeft Phil het daar zwaarder mee dan de rest. Jay's buikpijn wordt erger als Manny en hij gaan zoeken op een medische website.