De dagelijkse routine op het Ministerie van Cultuur komt tot stilstand wanneer Alex het nieuws ontvangt dat Frank Wild een schat heeft gevonden.
Het is een race tegen de klok wanneer Álex en Lucía willen bewijzen dat de schat gestolen door Wild afkomstig is van de Spaanse fregat 'La Fortuna'.
Jonas Pierce moedigt Álex en Lucía aan om het geplunderde scheepswrak zo snel mogelijk te identificeren en door te gaan met de rechtszaak.
Álex en Lucía reizen naar Atlanta om Jonas te ontmoeten en de start van het proces bij te wonen dat de rechtmatige eigenaar van de schat zal bepalen.
Nu het beroep van Wild tegen het vonnis is verworpen, gaat de zaak naar de Amerikaanse Hoge Raad, die het laatste woord zal hebben.
Lucía reist naar Atlanta om Álex te helpen in de laatste fase van het avontuur. Wild geeft niet op.
Pedro Casablanc
Acteur
Karra Elejalde
Álvaro Mel
Álex Ventura
T'Nia Miller
Susan McLean
Clarke Peters
Jonas Pierce