Als een schoonmaakster in de bruidssuite overlijdt, proberen de managers het hotel gewoon door te laten draaien.

Er ontstaan allemaal nieuwe relaties in het hotel en Gladys stelt wat verbeteringen aan Mapi voor.

Marisa komt in de problemen met de kapsalon en Isabel moet de kamer van een beroemde zanger schoonmaken.

Gladys en haar collega's vechten voor betere werkomstandigheden en Espe en Diego hebben een affaire.