Nick Offerman

Alle er på vakt etter de voldelige hendelsene på morgenkvisten. Mange av innbyggerne i Deadwood er opptatt av den lille jenta som overlevde Metz-massakren. Doc Cochran gjør sitt beste for å skjule henne fra Swearengen.

Rory og Lorelai dukker opp i tablåer som imiterer berømte malerier.

Lorelai savner Rory, og forsøker å ringe henne, men oppdager snart at datterens mobiltelefon er ute av drift. Sookie ber Lorelai og Rory å være faddere for deres to barn.

Sesongfinale. Larry får problemer med tidsplanleggingen, er uenig med noen arbeidskolleger og er vert for noen utakknemlige husgjester.

I 1979, på en diner, forstyrrer en uventet hendelsene livene til innbyggerne i en liten by i Minnesota.

Det er høsttakkefest og Carrie står på kjøkken og lager mat for 10 gjester, mens Doug slipper inn en fremmed mann som gjerne vil låne telefonen. Carrie er skeptisk til den fremmede mens Doug er overbevist om at han er en hyggelig fyr. Så spørs det hvem som har rett.