Fernando og Roberto oppdager at veivakselen og stemplene på en Bel-Air er ødelagt. I Cuba er det nær inntil umulig å finne slike reservedeler. Finner de det de trenger?

Demetrios sveiser skuffer igjen og han bestemmer seg for å bruke en annen mekaniker. Han oppdager at alt arbeidet som er gjort på bilen, må gjøres på nytt.

President Obama og president Raul Castro kunngjør at USA og Cuba skal gjenoppta diplomatisk kontakt. Michel forteller faren de sjokkerende nyhetene.

Bli med til Cuba og møt A lo Cubano Car Club, en gruppe med lidenskapelige bilentusiaster som pusser opp klassiske biler og tar vare på de som de allerede har.