Transplant

Seriestart. Bashir vil gjerne gjenoppta arbeidet som akuttlege etter å ha flyktet fra Syria og startet et nytt liv i Canada. Han begynner å miste håpet, helt til en tragisk ulykke fører til en uventet jobbmulighet ved York Memorial.

Bash avslører sine ukonvensjonelle arbeidsmetoder når han og Mags hjelper hverandre med en vanskelig diagnose. At dr. Bishop kommer så raskt tilbake på jobb, gjør kollegaene bekymret, og June kjemper for å bli hørt overfor Singh.

Bash behandler en ung pasient med en uvanlig sykdom, mens fremtiden hans ved York Memorial henger i en tynn tråd. Mags får en sak hun ikke klarer å løse, og June prøver å verne om privatlivet sitt.

Bash føler seg splittet mellom arbeidet på sykehuset og en forespørsel fra Syria om å behandle pasienter på avstand. Theo føler seg hjelpeløs når døtrene havner i trøbbel, og June prøver å heve sin sosiale kompetanse.

Bash sliter med å respektere en pasientbeslutning. Theo behandler en pasient i tenårene som ikke vil fortelle foreldrene hvorfor han er på sykehuset. Amira prøver å holde liv i familietradisjonene, men savner den gamle feiringen i Syria.

Bash begynner å tvile på seg selv etter en hendelse på jobb, og Mags blir inspirert av en brannmann som har et lidenskapelig forhold til sitt risikofylte yrke. Theo feirer sin første bursdag uten familien og møter en pasient med et stort ønske.