S1, E3: Haruka remains in a coma, while Takayuki and Mitsuki are in a loveless relationship; unlike the rest of the group, Shinji makes something of his life.