Chris gets stabbed by a moop-infested flame sword; the Warriors get stuck with Chris, who's tripping crazy blocks, while they try to solve a crisis.

Worm clones of the Warriors overtake the hideout; Beth gets stood up by her new beau and is forced to play the carnival games alone.

Danny finds an unlikely ally in the big house; Jumpy gives Puddingtown a tip about the other Emotion Lords.

Beth and Plum go to a trendy virtual nightclub, but their night is ruined by a party crasher that threatens the venue and their friendship; Beth's new man gets pulled into an alien rescue mission.

Chris is forced to a fight with Plum's jealous ex; Himmel begins phasing back to his own time. farewell to love, or go with him and leave the Warriors.

Robochris hijacks the Space Whale; with Chris and Beth locked in the holojohn, Danny, Wallow and the pets must defend the Invisible Hideout.