T1, E9: Después de lesionarse en un espantoso incendio en un taller mecánico, José Vargas (Mo Gallini) se ve obligado a tomar licencia médica y dejar atrás su vida de bombero, algo que le cuesta muchísimo. El jefe Boden (Eamonn Walker) trata de ayudar a un adolescente sospechoso de piromanía (actor invitado Cody Sullivan). Además, Severide (Taylor Kinney) recibe una invitación tentadora de Renee (actriz invitada Sarah Shahi), una mujer a la que salvó en un accidente automovilístico relacionado con cables eléctricos bajo tensión.