T3, E4: Maura tem um vislumbre animador do futuro, após uma consulta com o cirurgião plástico, mas não obtém o mesmo entusiasmo de Vicki numa saída à noite. John visita uma Rita anormalmente divertida, enquanto Ali e Leslie enfrentam dificuldades com a intimidade. Sarah encontra uma distração dos seus problemas pessoais ao encabeçar uma abordagem pouco ortodoxa ao Judaísmo.
