T3, E11: A Agência Funerária Fisher & Diaz fervilha de movimento e pessoas de luto, depois de ocorrerem três mortes sem relação umas com as outras. Nate espera ansioso pelo regresso de Lisa de Santa Cruz.