T5, E8: Maggie recebe notícias perturbadoras acerca de um novo amigo e quebra o protocolo para o ajudar. Um dos médicos da equipa do Med é submetido a uma cirurgia de urgência na sequência de uma violenta agressão. Um influenciador de redes sociais deixa que sejam os seus seguidores a votar no seu tratamento médico, forçando o Dr. Charles a tomar uma decisão.