T5, E1: Agora que a Pied Piper tem financiamento e um novo espaço, a pressão para fazer tudo como deve ser deixa Richard num impasse e obriga-o a aumentar a empresa de uma forma que não planeara.