T1, E9: Na tentativa de conseguir alguma coragem, Mitch descobre um "químico" eremita no México; Cissy encabeça uma equipa de busca por toda a cidade; Bill perde o seu médium emplumado.