T5, E8: Rush e a equipa procuram um assassino em série depois de ter sido descoberto o corpo de um rapaz recentemente desaparecido num armazém alugado. São encontrados também os restos mortais de três rapazes em armazéns associados ao mesmo nome.