T8, E17: Derek encoraja uma Meredith com dúvidas a voltar a trabalhar com ele em neurologia. Catherine Avery, a mãe de Jackson, regressa ao Seattle Grace com uma interna interessada em seguir urologia e namorisca com Richard. Cristina fica cada vez mais desconfiada de tudo o que Owen faz. Alex tenta ignorar o facto de que Morgan pode estar a apaixonar-se por ele.
