T1, E13: Earl redime-se ao devolver um carrinho de cachorros-quentes que ele e Ralph roubaram uns anos antes. No entanto, a sua boa ação não dá em nada, quando Ralph, a trabalhar para a concorrência, pega fogo ao carrinho logo quando os clientes começam a aparecer. Earl exige que o dono do carrinho da concorrência pague dez mil dólares para substituir o outro carrinho, mas ele recusa, o que leva Earl e Randy a irem à sede da sua empresa. Earl faz com que lhe deem emprego e começa a roubar material do escritório, na tentativa de chegar aos dez mil dólares. Quando se apercebe de que precisaria do resto da vida para roubar material suficiente, emprega Randy, Joy, Catalina, Darnell e Ralph na empresa, para que o ajudem.