T9, E12: A equipa do Jeffersonian investiga a morte de Lana Brewster, uma rapariga cujos restos mortais são entregues na casa de Brennan e Booth por alguém que acredita que a sua morte, que ocorreu há 18 anos, não foi acidental. Quando a equipa descobre que Lana foi assassinada e a sua morte foi encoberta, pessoas do seu passado tornam-se os principais suspeitos, incluindo um ex-namorado que era amigo de Hodgins. Enquanto isso, Brennan começa outra vez a ter sonhos com o génio da tecnologia, Pelant, e com um assassino potencialmente mais atroz, que ela percebe que pode estar envolvido na morte de Lana.