T1, E10: O grupo acaba por quebrar o pacto de celebrarem o Ano Novo sem um par. Ross procura compensar a sua solidão arranjando um colega de quarto, um macaco chamado Marcel.