T1, E4: Marcus e Sam descobrem que foram acusados de traição, mas uma ameaça maior paira no ar. Em casa, Christine recebe a visita de um amigo de Sam.