Querida, Encolhemos!

Querida, Encolhemos!
Filme · Comédia · Ficção científica

A conhecida máquina de encolher de Wayne Szalinski dispara acidentalmente… de novo! Desta vez são Wayne, a esposa, o irmão e a cunhada que encolhem, ficando com 1 cm de altura, o que os obriga a percorrer a casa de Wayne a tentar chamar a atenção dos miúdos. Mas pensando que os pais os deixaram sozinhos em casa durante o fim de semana, os miúdos tiram partido da liberdade inerente e aproveitam para se encher de fast food, andar de patins em casa, pôr a música aos berros e dar uma festa para os amigos. Nada disto passa despercebido aos adultos, claro, que ficam a entender bem melhor os miúdos. E quando enfim estes encontram aqueles, chegam a considerar deixá-los ficar na mesma, mas decidem que querem ter os pais como eles sempre foram.

1997 · 1h 16m
  • 25%
Com Rick Moranis, Eve Gordon, Bug Hall
Realização Dean Cundey

Relacionados

  • Os Bandidos do Tempo
  • Querida, Ampliei o Miúdo
  • Querida, Eu Encolhi os Miúdos!
  • Flubber — O Professor Distraído
  • Os Mitchell Contra as Máquinas
  • Os Robinsons
  • Santa Cláusula
  • IF: Amigos Imaginários
  • Os croods - uma nova era

Elenco e equipa técnica

  • Rick Moranis
    Wayne Szalinski
  • Eve Gordon
    Diane Szalinski
  • Bug Hall
    Adam Szalinski
  • Robin Bartlett
    Patti Szalinski
  • Stuart Pankin
    Gordon Szalinski
  • Allison Mack
    Jenny Szalinski
  • Jake Richardson
    Mitch Szalinski
  • J‌A
    JoJo Adams
    Ricky King
  • B‌A
    Bryson Aust
    Vince
  • T‌B
    Theodore Borders
    Trey
  • Carlease Burke
    Marcia

Descrição

Querida, Encolhemos!

Comédia

A conhecida máquina de encolher de Wayne Szalinski dispara acidentalmente… de novo! Desta vez são Wayne, a esposa, o irmão e a cunhada que encolhem, ficando com 1 cm de altura, o que os obriga a percorrer a casa de Wayne a tentar chamar a atenção dos miúdos. Mas pensando que os pais os deixaram sozinhos em casa durante o fim de semana, os miúdos tiram partido da liberdade inerente e aproveitam para se encher de fast food, andar de patins em casa, pôr a música aos berros e dar uma festa para os amigos. Nada disto passa despercebido aos adultos, claro, que ficam a entender bem melhor os miúdos. E quando enfim estes encontram aqueles, chegam a considerar deixá-los ficar na mesma, mas decidem que querem ter os pais como eles sempre foram.

25%

TOMATOMETER
Média 4.1
Críticas 8
Fresh 2
Rotten 6

Informação

Estúdio
Buena Vista
Lançamento
1997
Duração
1 h 16 min
Região de origem
Estados Unidos
© 1996 Walt Disney Pictures

Idiomas

Áudio original
Inglês, Inglês (Reino Unido)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (Canadá) (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) , Alemão , Checo , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) , Finlandês , Francês (França) , Grego , Húngaro , Islandês , Italiano , Japonês , Neerlandês , Norueguês , Polaco , Romeno , Sueco , Turco

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)