Anna Camp

Quando os conflitos entre Robin e Loretta atingem o ponto máximo, Barney é apanhado no meio. Enquanto isso, Marshall e Daphne lidam com um passageiro clandestino na sua viagem, e Ted e Cassie tentam aproveitar uma visita a um farol.

Quando Ted tem de escolher, de entre três, quem será a sua acompanhante para o fim-de-semana do casamento, acaba por escolher mal. Enquanto isso, Barney e Robin desentendem-se com o pastor que ia casá-los e Marshall fica a conhecer melhor a sua companheira de viagem, Daphne.

Por mais próximas que estejam da noiva, Michael e Dwight estão determinados a conhecer mulheres.

Escritório faz-se à estrada para o grande dia de Jim e Pam; Jim deixa escapar segredo.

Annie é incumbida de investigar uma fuga de informação que pode pôr em risco a segurança nacional, e a fuga vem da Comissão de Informações do Senado.

Finalmente, chegou a hora do Glee Club ir aos Distritais, mas quando o segredo de Quinn é revelado, o clube poderá não recuperar a tempo de competir. Entretanto, o esquema de Sue atinge o ponto alto, e com o aproximar do casamento de Emma e Ken, Will toma uma decisão que poderá mudar a sua vida para sempre. Atuações musicais incluídas: "And I Am Telling You...", "Proud Mary", "Don't Stop Believin", "Don't Rain on My Parade", "You Can't Always Get What You Want" e "My Life Would Suck Without You".