Austin Majors

Após Ted se cruzar com uma antiga paixão, ele fala com os futuros filhos sobre como estar no sítio certo à hora certa pode ter influência na vida de uma pessoa. Entretanto, Barney celebra a sua ducentésima conquista feminina.

As esculturas de água no jardim de Bob e Lee levam os moradores a agir em conformidade. Edie descobre o caso entre Carlos e Gaby. O antigo jardineiro dos Solis, John (Jesse Metcalfe), quer reacender o romance com Gaby.

Sipowicz, Clark, Medavoy e Jones investigam o assassinato de um adolescente humilde. McDowell e Ortiz procuram a pessoa responsável pelo disparo de uma bala perdida que matou uma menina de três anos.

Quando algumas crianças encontram o corpo de um fuzileiro desaparecido num lago congelado, a equipa procura pistas.

Jones e Medavoy investigam o assassinato de um proprietário de um restaurante chinês. Um advogado do IRS afirma ter sido raptado e libertado, mas Sipowicz e Sorenson duvidam da sua história.

Sipowicz e Sorenson investigam um caso que envolve um polícia fora de serviço que foi baleado na companhia de uma prostituta. Medavoy e Jones ajudam um infeliz dono de uma mercearia a inventar uma história para o manter fora da prisão.