Berlin Gross

Os vizinhos decidem alugar a casa para férias e isso causa problemas aos Johnson. Dre ganha um novo prazer em chamar a polícia sobre pequenos problemas de vizinhança, mas pergunta-se se dará um bom exemplo a Jack. Entretanto, Diane apaixona-se pela primeira vez e Bow quer ajudar.

Dre tem de levar Jack e Diane a acampar, viagem que é obrigatória para a escola, e faz um plano para se escaparem para um hotel caro, para relaxar. Entretanto, Bow recebe um prémio no trabalho, mas sente-se prejudicada quando um colega fica surpreendido por saber que estudou medicina na USC.

Quando Dre é convidado para um clube social privado da classe alta negra, Bow e a família lançam-se à oportunidade de se darem com esta nova comunidade. Junior ajuda Pops a escolher uma data para o casamento.

Kyra, a prima adolescente de Dre, precisa de um sítio para ficar, e os Johnson decidem recebê-la, mas têm abordagens diferentes quanto a como ajudá-la a ajustar-se à vida suburbana. Entretanto, Jack e Diane investigam Kyra nas redes sociais, para obter informação sobre ela.

Dre e Bow debatem-se com a política identitária em torno dos miúdos. A paixoneta de Diane começa a passar tempo com outra rapariga. O encontro de Junior para o São Valentim corre mal, depois de Dre e Pops lhe falarem de cavalheirismo.

Depois de deixar Junior na faculdade, Dre e Bow ficam consternados ao encontrá-lo em casa, a anunciar que tirará um ano de intervalo. Entretanto, Jack e Diane questionam-se se ainda deviam partilhar o quarto.