Chris Coy

Um membro da equipa do CBI é o principal suspeito num homicídio.

Quando o negócio de filmes para adultos dos SAMCRO se torna num obstáculo para o clube, Clay agarra a oportunidade para restabelecer o comércio de tráfico de armas. Enquanto Jax e Clay continuam em conflito quanto às atividades do clube, a sua relação chega a um novo nível de antagonismo.

Quando três corpos são encontrados com marcas de dentadas de animais e de pessoas, numa cova pouco profunda perto de Milwaukee, a UAC tem perguntas enigmáticas às quais responder. Entretanto, Reid e Garcia treinam para o teste de aptidão física da agência, mas tentam escondê-lo de Morgan.

Andy e Sullivan encontram uma maneira de se manterem ligados; Ben enfrenta uma perda difícil; Jack e Inara aproximam-se; fora de serviço, a equipa entra em ação para ajudar uma mãe em perigo, mas os seus esforços heroicos geram conflito com polícias.

Quando James Swan, baixista principal e líder de uma banda de rock, é assassinado, no momento em que a banda está à beira do sucesso, Castle e Beckett lançam-se na investigação. Mas não estão sozinhos. Uma equipa de filmagens de documentários segue a banda há meses e consegue autorização para filmar a investigação da polícia de Nova Iorque, fazendo com que toda a gente se esforce por mostrar o seu melhor lado para a câmara. À medida que a equipa vai reduzindo a lista de suspeitos e investiga o misterioso e atribulado passado de Swan, começam todos a adorar a atenção. Mas serão Beckett e Castle capazes de manter a sua relação secreta, com as câmaras sempre atrás deles?

Descobrimos os verdadeiros motivos das pessoas de Terminus, enquanto Rick e o grupo se encontram numa posição vulnerável. Conseguirão trabalhar juntos?