Os irmãos gémeos Vincent e Frankie Martino tentam abrir caminho pelo caos de 1971, em Times Square. Vincent tenta arranjar forma de melhorar a sua situação e pagar a dívida do irmão, cruza-se com outros habitantes do centro da cidade.

Com o casamento em cacos, Vincent muda-se para um sórdido hotel em Times Square e, incentivado pelo seu sucesso em atrair clientes a um bar coreano em dificuldades, considera uma oferta tentadora que um capo da máfia, Rudy Pipilo, lhe faz.

Enquanto Vincent dá os últimos retoques ao seu novo bar, é surpreendido por uma visita inesperada que faz Frankie perder a cabeça. Rudy segue o plano de um concorrente e decide reconfigurar a The Deuce.

Rudy oferece uma proposta aliciante a Vincent. Longo recorre a táticas violentas para restaurar a ordem por entre os insatisfeitos trabalhadores de Bobby. Candy atrai a atenção errada e fica intrigada com um pretendente.

Bobby, desejoso de sair do setor da construção, tenta fazer com que Vincent mude de ideias quanto à proposta de Rudy. Darlene regressa de uma viagem com uma rapariga nova, o que desilude Abby. Candy considera mudar de carreira.

O embargo da Polícia à The Deuce provoca uma discussão entre Vincent e Bobby. Candy tenta convencer Harvey, o realizador de filmes para adultos, de que ela sabe fazer mais do que representar.