Constance Zimmer

Os médicos do Seattle Grace ficam nervosos quando um novo profissional entra para o hospital. Arizona debate-se com a dor emocional e física de um membro fantasma. Enquanto luta contra as hormonas da gravidez, uma Meredith muito sensível é confrontada com o seu pior medo.

A competição é renhida entre os médicos para um deles se tornar a nova cara do Seattle Grace. April apresenta um caso urgente. Jackson e Alex tratam um casal adolescente transgénero. Entretanto, o hospital implementa novas linhas de conduta que põem à prova a paciência do pessoal.

Uma vez que o hospital se aproxima da ruína financeira, Owen tem de tomar decisões muito duras, que incluem proibir uma cirurgia cara que pode salvar a vida de uma criança. Entretanto, Alex e Jo tentam salvar a vida de um bebé. April pede conselhos amorosos a Jackson.

Enquanto Derek e April trabalham dia e noite para encontrar uma solução para o hospital, Cristina tem dificuldade em respeitar os desejos de uma família cujo filho está a morrer. Entretanto, Arizona sente empatia por uma adolescente com problemas parecidos aos seus.

Com a propagação das notícias sobre os problemas financeiros do Seattle Grace, Catherine encoraja Jackson a mudar-se para Boston e os internos têm medo de perder o trabalho. Entretanto, os médicos reúnem-se com um potencial investidor, numa tentativa de última hora para salvar o hospital. Alex impressiona Jo pela forma como trata um paciente.

A sede de vingança de Ward leva a S.H.I.E.L.D. ao limite e Coulson demonstra que é capaz de fazer o que for preciso para saldar as contas.