Ike Barinholtz

Uma chuva de meteoros espalha uma infeção pela cidade afetando alguns dos seus habitantes.

Quando Peter redescobre o seu amor pela canção dolorosamente irritante, mas sedutoramente cativante "The Bird's the Word", Brian e Stewie decidem resolver o problema por conta própria para garantir que a música nunca voltará a ser ouvida! À beira das lágrimas, Peter vai a todas as lojas de discos em Quahog para encontrar o seu adorado tema, até que se depara com um rosto familiar. Ao perceber que é o único e incomparável Jesus Cristo, Peter quer que o mundo saiba que ele e JC são os melhores amigos.

Haley decide tornar-se loira para receber mais atenção. Entretanto, Stan e Steve procuram um novo lar para os Smiths.

Kenny tenta conquistar o Treinador Banks e regressar à rotação, mas muitos obstáculos ameaçam desviar Kenny da sua procura de redenção. Stevie tenta reconquistar Maria.

Final da temporada. Com Kenny a adaptar-se às novas realidades da vida, uma reviravolta do destino altera o seu futuro com os Mermen.

Kenny é surpreendido por visitantes previstos. Desesperado por retomar o controlo da sua equipa, Kenny decide dar uma festa do 4 de julho de fazer vergonha a todas as outras.