Jaime Alvarez

Jane junta-se a uma comunidade separatista para descobrir como uma advogada foi morta no México, sem registo de ter atravessado a fronteira. Rigsby e Van Pelt vão a LaRoche para obter ajuda.

Quando um inesperado processo por negligência médica vira a vida de Callie de pernas para o ar, o seu compreensivo pai (Hector Elizondo) chega e partilha um interessante segredo com ela. Entretanto, através de flashbacks, descobrimos alguns pormenores surpreendentes sobre o casamento de Callie e Arizona.

A equipa vai ao Texas para encontrar um assassino em série que ataca imigrantes ilegais que tentam atravessar a fronteira para os Estados Unidos.

Os homens da equipa de House (Hugh Laurie) ficam encantados com uma mulher (Beau Garrett) que tem crises inexplicáveis de dor agonizante, mas Thirtieen (Olivia Wilde) está mais interessada na sua dor. Enquanto isso, House tenta fazer as pazes com um colega da faculdade de medicina que ofendeu.

Neal confronta o pai, o Dr. Peter Hudson, que é neurocirurgião, sobre como tratar a mãe, Asra Hudson, gravemente doente e cujos sintomas misteriosos obrigam o Angels Memorial a entrar em quarentena no Trauma Um.