Jennifer Tilly

Jay e Cameron estão cheios de surpresas.

Phil e Claire levam Haley a jantar fora para discutirem o seu futuro, mas Haley consegue virar o jogo.

Continuando a tradição do programa, Brian e Stewie respondem ao correio dos telespectadores. Conhecemos uma versão britânica dos Griffin, Quahog é dominada por um comediante famoso e temos a oportunidade de ver o mundo pela perspetiva de Stewie.

Peter encoraja Joe a ter uma aventura de uma noite com a sua nova e atraente parceira para equilibrar a pontuação com Bonnie, pelos seus deslizes. Mas quando Bonnie descobre e ameaça divorciar-se, Lois insiste que Peter os volte a juntar. Entretanto, Peter tem um novo encontro com a galinha zangada, o que gera outra luta épica.

Lois torna-se amiga de Joyce Kinney, a nova pivot do noticiário local, e Joyce convence Lois a deixá-la escrever uma notícia sobre ela como o exemplo da dona de casa americana. A notícia faz Lois parecer horrível, e Joyce não pede desculpa. A única alternativa de Lois é corrigir o erro.

Depois de Bonnie (Jennifer Tilly) dizer a Joe (Patrick Warburton) que está cansada de ser casada com uma pessoa deficiente, Joe decide fazer um transplante de perna. Entusiasmado com a sua nova capacidade de andar, mergulha de cabeça nos desportos radicais, e começa a sair com amigos mais ativos. Tristes com a forma como Joe está a agir, Peter e os amigos decidem dar-lhe uma lição. Ao fazerem isso, voltam a aleijá-lo e ele volta ao normal.