A equipa do Quartel 19 é chamada a uma reunião de culto onde encontram o líder a dançar num telhado, afirmando que consegue voar; Travis recebe uma visita surpresa do pai; Dean toma uma decisão difícil que poderá afetar o rumo da sua carreira.
Quando a conduta pouco ortodoxa de Patrick Jane faz com que o caso de um assassino confessado seja invalidado no tribunal, a equipa irritada do CBI tem de começar a investigação do zero.
Um possível assassino que Bosch perseguiu durante anos aparece morto, num aparente suicídio. Edgar descobre que Harry tem um passado complicado com o morto. Quando o caso é, mais tarde, considerado um homicídio, o detetive Jimmy Robertson desenvolve teorias perturbadoras sobre o culpado.
A verdade cruel acerca da morte da sua mãe deixou o detetive de homicídios do LAPD Harry Bosch mais tenso e inquieto do que nunca. Um veterano sem-abrigo é assassinado. Bosch está envolvido num julgamento de alto perfil com um realizador de Hollywood. O processo de Veronica Allen chega ao fim. Bosch continua a vigiar um criminoso de longa data que escapou à justiça.
Bosch e Robertson investigam uma pista promissora no caso Gunn. Mais provas aproximam a equipa da resolução do homicídio de Meadows. Irving faz controlo de danos noutra crise envolvendo Bosch. Edgar age. O caso Holland está prestes a ter desenvolvimentos.